Actualizada 31 de octubre
YouTube Video Editor: permite editar videos de youtube, remixar y republica. También existe Swap para cambiar el audio.
Pixorial: da la posibilidad de efectos básicos, recortar escenas, etc. y exportar el resultado a Facebook. Es compatible con los formatos más conocidos.
Jaycut: API y versión gratuita, permite exportar a Youtube y puede ser ejecutado desde teléfono móvil.
Videotoolbok: permite convertir entre varios formatos, agregar marcas de agua a videos, cortar, extraer audio, entre otras cosas. Dice Juan Diego Polo que es uno de los editores de vídeo online más avanzados que conoce :)
Moviemasher: mezclar vídeos y dar efectos
Vuvox: transformar fotos, textos, archivos de audio y vídeo, en animaciones
Animoto: vídeos musicales de forma automática usando imágenes.
Flixtime: permite crear videos a partir de fotos.
Dragontape: mezclar video de youtube en un simple timeline, Drag & Drop.
Studio Stupeflix: una servicio para crear presentaciones de fotos en formato de video al estilo Animoto
Picasa: Si bien nació como servicio para fotos, permite crear videos de fotos y música.
Evoca: para crear y editar video online, permite exportar a youtube y facebook directamente.
Gracias Pablo Baqués por el dato de evoca.
http://www.educomunicacion.com/2010/10/11-excelentes-sitios-para-crear-y.html